From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-arbed sidmar nv, beļģija,
-arbed sidmar nv, belgia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1994. gadā viņš uzsāka darbu tērauda rūpniecībā kā arbed sa administratīvās padomes sekretārs un komunikāciju un ārējo attiecību nodaļas vadītājs.
komitean neuvonantotehtävän merkityksen lisääntyvän vastattaessa euroopan unionin suuriin yhteiskunnallis-taloudellisiin haasteisiin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.3 Šajā jomā ir vairāki veiksmīgas prakses piemēri -tie ir eiropas uzņēmumi, kas praktizē sociāli atbildīgu nostāju saistībā ar industriālajām izmaiņām un restrukturizācijas stratēģijām. viens no šādiem piemēriem ir arcelor tērauda grupa, kas izveidota apvienojot arbed un aceralia e usinor; ņemot vērā strukturāli nepiemēroti lielo kapacitāti tērauda plākšņu ražošanā un lai uzlabotu sinerģiju, arcelor nolēma slēgt liège rūpnīcu un samazināt ražošanas apjomus brēmenē un aizenhūtenštatē. Ņemot vērā, ka visi šie pasākumi ir saistīti ar darbavietu zaudēšanu, arcelor apņēmās palīdzēt visiem iesaistītajiem darbiniekiem, rehabilitēt visas rūpnīcas un palīdzēt atjaunot vietējās ekonomiskās aktivitātes struktūru, iesaistot visas kompetentās puses.
6.3 on useita oivallisia esimerkkejä alan hyviä käytänteitä noudattaneista eurooppalaisista yrityksistä, jotka ovat hyödyntäneet sosiaalisesti vastuullisia käytänteitä ratkoessaan muutosstrategioitaan tai teollisuuden rakenneuudistusta. esimerkkinä mainittakoon arbedin, aceralian ja usinorin sulautumisen tuloksena syntynyt terästeollisuusyhtymä arcelor. se päätti — lattatankojen tuotannon rakenteellisen ylikapasiteetin takia ja yhteisvaikutusten parantamiseksi — sulkea vähitellen liègen sulaton ja supistaa tuotantoa bremenissä ja eisenhüttenstadtissa. koska toimenpiteiden vuoksi katosi työpaikkoja, arcelor lupasi olla jättämättä ketään yksin työllisyysongelman kanssa ja sitoutui kunnostamaan kyseiset alueet sekä edistämään kaikkien sidosryhmien avulla paikallisten talousrakenteiden uudelleen teollistamista.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: