Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trigliceridų, didelio tankio cholesterolio (hdl) ir albumino koncentracija nepakito.
triglyseridi -, hdl- kolesteroli - tai albumiinipitoisuuksien muutoksia ei havaittu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
renagel taipogi suriša tulžies rūgštis ir taip sumažina ldl („ blogojo “) cholesterolio koncentraciją jūsų kraujyje.
renagel sitoo myös sappihappoja ja täten alentaa veren ldl- kolesterolin (’ paha ’ kolesteroli) pitoisuutta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tulžies rūgščių surišimas, naudojant jonų mainus atliekančius polimerus, yra plačiai taikomas metodas, siekiant sumažinti kraujo cholesterolio koncentraciją.
sappihappojen sitominen ioninvaihtohartsien avulla on vanhastaan tunnettu menetelmä veren kolesterolipitoisuuden pienentämiseksi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
klinikiniai tyrimai parodė, kad bendra vidutinė ir mažo tankio cholesterolio (ldl) koncentracija vidutiniškai sumažėjo 15- 31%.
kliinisissä tutkimuksissa keskimääräinen kokonaiskolesterolipitoisuus ja ldl - kolesterolipitoisuus pienenivät 15– 31%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: