Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etorikoksiba iedarbība uz citu zāļu farmakokinētiku
etorikoksibin vaikutus muiden lääkeaineiden farmakokinetiikkaan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zālēm, kas satur 90 mg etorikoksiba.
lausuntopyynnön, joka koski 90 milligrammaa etorikoksibia sisältäviä lääkevalmisteita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cyp3a4 veicina etorikoksiba metabolismu in vivo.
isoentsyymi 3a4 osallistuu etorikoksibin metaboliaan in vivo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
katra apvalkotā tablete satur 120 mg etorikoksiba.
yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 120 mg etorikoksibia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
etorikoksiba iedarbība uz zālēm, ko metabolizē cyp izoenzīmi
etorikoksibin vaikutus sytokromi p- 450 - isoentsyymien välityksellä metaboloituviin lääkeaineisiin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tomēr vienlaicīga mazu acetilsalicilskābes devu un etorikoksiba lietošana var
pienten asetyylisalisyylihappoannosten käyttö samanaikaisesti etorikoksibin kanssa saattaa kuitenkin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dzimums etorikoksiba farmakokinētika vīriešiem un sievietēm ir līdzīga.
etorikoksibin farmakokinetiikka on samankaltainen miehillä ja naisilla.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ja sievietei ārstēšanas laikā iestājas grūtniecība, etorikoksiba lietošana jāpārtrauc.
jos nainen tulee raskaaksi etorikoksibihoidon aikana, on hoito lopetettava.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
katra tablete satur 60, 90 vai 120 mg etorikoksiba (etoricoxib).
yksi kalvopäällysteinen tabletti/ tabletti sisältää 60, 90 tai 120 mg etorikoksibia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antacīdie līdzekļi: antacīdie līdzekļi etorikoksiba farmakokinētiku klīniski nozīmīgi neietekmē.
antasideilla ei ole kliinisesti merkittävää vaikutusta etorikoksibin farmakokinetiikkaan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bērni etorikoksiba farmakokinētika bērniem (vecums < 12 gadiem) nav pētīta.
etorikoksibin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu alle 12- vuotiailla lapsilla.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
visbiežāk novērotās blakusparādības atbilda etorikoksiba drošības profilam (piemēram, kz trakta parādības, kardiovaskulārās parādības).
yleisimmin todetut haittavaikutukset olivat yhdenmukaisia etorikoksibin turvallisuusprofiilin kanssa (esim. ruoansulatuskanavan haitat, sydän - ja munuaishaitat).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
18 prednizons/ prednizolons: zāļu savstarpējās mijiedarbības pētījumos etorikoksibs klīniski nozīmīgi neietekmēja prednizona/ prednizolona farmakokinētiku.
lääkeaineiden yhteisvaikutustutkimuksissa etorikoksibi ei vaikuttanut kliinisesti merkitsevästi prednisonin ja prednisolonin farmakokinetiikkaan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: