Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etorikoksiba iedarbība uz citu zāļu farmakokinētiku
etorikoksibin vaikutus muiden lääkeaineiden farmakokinetiikkaan
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zālēm, kas satur 90 mg etorikoksiba.
lausuntopyynnön, joka koski 90 milligrammaa etorikoksibia sisältäviä lääkevalmisteita.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cyp3a4 veicina etorikoksiba metabolismu in vivo.
isoentsyymi 3a4 osallistuu etorikoksibin metaboliaan in vivo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katra apvalkotā tablete satur 120 mg etorikoksiba.
yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 120 mg etorikoksibia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
etorikoksiba iedarbība uz zālēm, ko metabolizē cyp izoenzīmi
etorikoksibin vaikutus sytokromi p- 450 - isoentsyymien välityksellä metaboloituviin lääkeaineisiin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tomēr vienlaicīga mazu acetilsalicilskābes devu un etorikoksiba lietošana var
pienten asetyylisalisyylihappoannosten käyttö samanaikaisesti etorikoksibin kanssa saattaa kuitenkin
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzimums etorikoksiba farmakokinētika vīriešiem un sievietēm ir līdzīga.
etorikoksibin farmakokinetiikka on samankaltainen miehillä ja naisilla.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja sievietei ārstēšanas laikā iestājas grūtniecība, etorikoksiba lietošana jāpārtrauc.
jos nainen tulee raskaaksi etorikoksibihoidon aikana, on hoito lopetettava.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katra tablete satur 60, 90 vai 120 mg etorikoksiba (etoricoxib).
yksi kalvopäällysteinen tabletti/ tabletti sisältää 60, 90 tai 120 mg etorikoksibia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antacīdie līdzekļi: antacīdie līdzekļi etorikoksiba farmakokinētiku klīniski nozīmīgi neietekmē.
antasideilla ei ole kliinisesti merkittävää vaikutusta etorikoksibin farmakokinetiikkaan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bērni etorikoksiba farmakokinētika bērniem (vecums < 12 gadiem) nav pētīta.
etorikoksibin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu alle 12- vuotiailla lapsilla.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
visbiežāk novērotās blakusparādības atbilda etorikoksiba drošības profilam (piemēram, kz trakta parādības, kardiovaskulārās parādības).
yleisimmin todetut haittavaikutukset olivat yhdenmukaisia etorikoksibin turvallisuusprofiilin kanssa (esim. ruoansulatuskanavan haitat, sydän - ja munuaishaitat).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
18 prednizons/ prednizolons: zāļu savstarpējās mijiedarbības pētījumos etorikoksibs klīniski nozīmīgi neietekmēja prednizona/ prednizolona farmakokinētiku.
lääkeaineiden yhteisvaikutustutkimuksissa etorikoksibi ei vaikuttanut kliinisesti merkitsevästi prednisonin ja prednisolonin farmakokinetiikkaan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: