Results for lactalis translation from Latvian to Finnish

-lactalis: pārtikas uzņēmums,
-lactalis: elintarvikkeet,

-lactalis: piena produkti, tostarp sieri.
-lactalis: maitotuotteet, mukaan lukien juustot;

(lieta nr. comp/m.4156 — lactalis/nestlé)
(asia comp/m.4156 — lactalis/nestlé)

lactalis gestion lait snc un lactalis investissements snc atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
lactalis gestion lait snc ja lactalis investissements snc velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

(lieta nr. comp/m.4156 — lactalis/nestlé/jv)
(tapaus comp/m.4156 — lactalis/nestlé/jv)

pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 14. maija rīkojums — lactalis gestion lait un lactalis investissements/padome
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 14.5.2008 – lactalis gestion lait ja lactalis investissements vastaan neuvosto

1. komisija 2006. gada 15. martā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums groupe lactalis sa (%quot%lactalis%quot%, francija) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu gruppo galbani s.p.a (%quot%galbani%quot%, itālija), iegādājoties tā akcijas.
1. komissio vastaanotti 15. maaliskuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ranskalainen yritys groupe lactalis sa (lactalis) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan italialaisessa yrityksessä gruppo galbani s.p.a (galbani) ostamalla osakkeita.