Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ņem piedāvājumu reprezentējošu eļļas paraugu;
otettava tarjouksesta edustava näyte;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
c) ņem piedāvājumu reprezentējošu eļļas paraugu;
c) otettava tarjouksesta edustava näyte;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pirmās daļas b) apakšpunktā minēto tvertņu maiņai jāsaņem minētās iestādes atļauja, to veic iestādes pārstāvja klātbūtnē, no attiecīgajām tvertnēm ņem reprezentējošu paraugu un tvertnes no jauna aizzīmogo saskaņā ar 13. panta 4. punkta c) un d) apakšpunktu.
ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitettujen säiliöiden vaihtamisiin on oltava mainitun viranomaisen lupa ja ne on tehtävä kyseisen viranomaisen läsnäollessa, ja kyseisistä säiliöistä on otettava edustava näyte ja ne on sinetöitävä uudelleen 13 artiklan 4 kohdan c ja d alakohdan mukaisesti.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: