Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mĒrĶi lielĀkotiesir sasniegti
objectifs atteints pour l‘essentiel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projektĒŠanas pĒtĪjumu shĒmamĒrĶi lielĀkotiesir sasniegti
l‘action Études prÉparatoires epobjectifs atteints pour l‘essentiel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attiecībā uz lielāko daļu vidusjūras sugu pārvaldības pasākumi irjāveic kontinentālā šelfa līmenī, un atgādināsim, ka šelfs lielākotiesir šaurs.
le nouveau règlement introduit cependantquelques mesures innovantes pour la pêche méditerranéenne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jūrā ir bedres, no kurām dziļākā pārsniedz 5 000 m. Ūdens organismi, kamnepatīk ne tumsa, ne lielam ūdens dziļumam raksturīgā barībassamazināšanās, koncentrējas virs kontinentālā šelfa, kas lielākotiesir ļoti šaurs, izņemot adrijas jūru, egejas jūru un sicīlijas jūrasšaurumu.
méditerranée et noire diminue: elle est passée de 1,950 million de tonnes en 1986 à 1,450 million de tonnes en 2005 (chiffres eurostat).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: