Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ķīnā arī pieaug pieprasījums pēc pārstrādājamiem materiāliem.
il existe aussi en chine une demande croissante pour les matériaux recyclables.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
atbalsts ne tikai palielinās pieprasījumu pēc pārstrādājamiem materiāliem, bet arī palielinās šo materiālu vākumu.
les investissements n'ont pas pour seul effet d'accroître la demande de matériaux à recycler sans que cela ne débouche sur une intensification de la collecte desdits matériaux.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nemetālisko atlieku apstrādes posmā vērā ņemtā to materiālu masa, ko uzskata par pārstrādājamiem (v):
masse des matériaux prise en compte au stade du traitement des résidus non métalliques, considérée comme recyclable (v) : …
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ar kuru 2004./2005. saimniecības gadam nosaka atbalstu par pārstrādājamiem bumbieriem saskaņā ar padomes regulu (ek) nr. 2201/96
fixant, pour la campagne 2004/2005, l’aide pour les poires destinées à la transformation, dans le cadre du règlement (ce) no 2201/96 du conseil
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- a cukurbiešu minimālajai cenai, ja cukurbietes pārstrādājamas a cukurā,
- pour les betteraves qui seront transformées en sucre a, au prix minimal de la betterave a,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: