Results for aplikta translation from Latvian to German

aplikta mēle
zunge belegt

tam ir aplikta tā bērnu mantiņa.
- er hat so ein baby-ding an. - na und?

asiņu vemšana, izmainīti izkārnījumi, aplikta mēle
selten hämatemesis, stuhlveränderung, belegte zunge

reti asiņu vemšana, izmainīti izkārnījumi, aplikta mēle
selten hämatemesis, stuhlveränderung, belegte zunge

1. summas ieturēšana no sabiedrības, kura netiek aplikta ar nodokli
1. quellensteuer

turklāt zviedrijā enerģija tiek aplikta ar lielākiem nodokļiem nekā lielākajā daļā dalībvalstu.
zudem wird energie in schweden höher besteuert als in den meisten anderen mitgliedstaaten.

summas ieturēšana no sabiedrības, kura netiek aplikta ar nodokli, un iemaksu nodoklis
quellensteuer und kapitalgebühr

pvn, tiek aplikta ar nodokli pilnībā neitrālā veidā (neitralitātes princips) 15.
schlussantrÄge von herrn mazÁk — rechtssache c-437/06 unterliegen selbst der mehrwertsteuer (grundsatz der neutralität). 15

pašreiz aviācijas degviela netiek aplikta ar nodokli, un tādējādi citi transporta veidi nonāk neizdevīgākā situācijā.
flugbenzin wird heute nicht besteuert, wodurch alle anderen verkehrsträger benachteiligt werden.

(44) turpretim labierīkošana tiktu aplikta ar uzņēmuma nodokli 35 % apmērā no peļņas.
(44) dagegen hätten versorgungsunternehmen eine körperschaftssteuer von 35 % auf ihre gewinne zu zahlen.

ja? viena tika tureta skaidra vieta aplikta apkart ap vina meitas kaklu - tiesi tava acu prieksa
einer ist in seinen ring.

repatriētā peļņa (kas aplikta ar nodokļiem itālijā) bija iekšēji maksājumi, kas tika veikti pārskatāmības labad.
die zurückgeführten gewinne (die in italien besteuert worden seien) stellten einen aus transparenzgründen vorgenommenen internen zahlungsstrom dar.

2006. gadā pensijas daļa, kura pārsniedza 5000 eek (3000 eek+ 2000 eek), tika aplikta ar 23% nodokli.
die altersrente setzt sich aus drei kumulativen elementen zusammen:

specializētā saidu zveja ar trali, minimālais linuma acs izmērs 120 mm, ar iespēju izmantot ap āmi apliktas aizžņaugstropes
gezielte schleppnetzfischerei auf seelachs mit einer mindestmaschengröße von 120 mm und der möglichkeit, rundstropps um den steert zu verwenden.