Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commitment appropriations
verpflichtungsermächtigungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
differentiated appropriations .
differentiated appropriations .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commitment appropriations (ca)
verpflichtungsermächtigungen (ve)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
appropriations carried over -1189 -
Übertragene mittel -1189 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
appropriations carried over -766 -609 -
annullierung von übertraagenen mittel -766 -609 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriations carried over _bar_ 1189 _bar_
Übertragene mittel _bar_ 1189 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
appropriations carried over annulés -399 -215 -
Übertragene und annullierte mittel -399 -215 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriations carried over, cancelled -301 -52 -
annullierung von übertragenen mitteln -301 -52 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriations carried over and cancelled -118 -81 -
Übertragene und annullierte mittel -118 -81 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .
non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriations carried over _bar_ 286 _bar_ 0 _bar_
Übertragene mittel _bar_ 286 _bar_ 0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
appropriations carried over _bar_ 766 _bar_ 609 _bar_
annullierung von übertraagenen mittel _bar_ 766 _bar_ 609 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriations carried over annulés _bar_ 399 _bar_ 215 _bar_
Übertragene und annullierte mittel _bar_ 399 _bar_ 215 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriations carried over, cancelled _bar_ 301 _bar_ 52 _bar_
annullierung von übertragenen mitteln _bar_ 301 _bar_ 52 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriations carried over and cancelled _bar_ 118 _bar_ 81 _bar_
Übertragene und annullierte mittel _bar_ 118 _bar_ 81 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commitment appropriations -a+c -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -payment appropriations -b+c -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -
diese zuständigkeit gilt unbeschadet der verantwortung der kommission für die ausführung des gesamthaushaltsplans der europäischen gemeinschaften gemäß den die gemeinsame oder dezentrale verwaltung betreffenden bestimmungen der verordnung (eg, euratom) nr. 1605/2002 (nachstehend „haushaltsordnung“ genannt).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: