From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knauf westdeutsche gipswerke: 85,8 miljoni euro,
knauf westdeutsche gipswerke: 85,8 mio. eur,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg: 85,8 miljoni euro;
gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg: 85,8 mio. eur,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
[3] "knauf" lēmumā apzīmē knauf grupas uzņēmumu kopumu.
[3] "knauf" bezeichnet sämtliche unternehmen des knauf-konzerns, siehe abschnitt 1.3.3.2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- knauf: no 1992. gada 31. marta līdz vēlākais 1998. gada 25. novembrim,
- knauf: von spätestens 31. märz 1992 bis 25. november 1998,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg (turpmāk: "knauf westdeutsche gipswerke")
- gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg (nachstehend "knauf westdeutsche gipswerke")
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bpb, knauf un lafarge pārstāvji vairākkārtīgi savstarpēji sniedza iepriekšēju informāciju par cenu celšanos britu tirgū,
- die vertreter von bpb, knauf und lafarge haben sich mehrmals gegenseitig über geplante preiserhöhungen auf dem britischen markt informiert.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
par ek līguma 81. panta procedūras piemērošanu attiecībā uz bpb plc, gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg, société lafarge sa un gyproc benelux nv
bezüglich eines verfahrens zur durchführung von artikel 81 des eg-vertrags gegen: bpb plc, gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg, société lafarge sa, gyproc benelux nv
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(13) knauf un bpb pārkāpa 1992. gada 31. marta līguma 81. pantu vēlākais 1998. gada 25. novembrī.
(13) knauf und bpb haben artikel 81 absatz 1 egv vom 31. märz 1992 bis 25. november 1998 verletzt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bpb, knauf, lafarge un gyproc pārstāvji savstarpēji vairākkārtīgi apmainījās ar informāciju un vienojās par cenu paaugstināšanu vācu tirgū no 1996. līdz 1998. gadam.
- zwischen 1996 und 1998 haben sich die vertreter von bpb, knauf, lafarge und gyproc gegenseitig informiert und mehrmals die anwendung von preiserhöhungen auf dem deutschen markt abgesprochen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(2) bpb, knauf [3], lafarge un gyproc pretēji līguma 81. panta 1. punktā noteiktajam noslēguši kompleksu un ilgstošu vienošanos un bez pārtraukuma piedalījušies tajā, tas izpaudies tādā rīcībā, kas uzskatāma par vienošanos vai saskaņotu darbību:
(2) bpb, knauf [3], lafarge und gyproc haben entgegen artikel 81 absatz 1 eg-vertrag fortdauernd an einer umfassenden und die folgenden abgestimmten verhaltensweisen einschließenden vereinbarung teilgenommen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
