Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmĒŠanas saturs
inhalt der programmierung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
saskaņotas programmēšanas nodrošināšana
gewährleistung einer kohärenten programmplanung
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dodies uz programmēšanas nometni
fahren sie in ein programmierlager
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
programmēšanas ierīces ir aizliegtas.
programmiervorrichtungen sind nicht zulässig.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
programmēšanas sistēma jāvienkāršo šādi:
das programmplanungssystem wird wie folgt vereinfacht:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
programmatūras pakešu programmēšanas pakalpojumi
programmierung von softwarepaketen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kā piedalīties es programmēšanas nedēļā?
wie können sie an der eu code week teilnehmen?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sistēmu analīzes un programmēšanas pakalpojumi
systemanalyse und programmierung
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) es programmēšanas noteikumu krājums;
11. eu-vorschriften für die programmierung;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
programmēšanas valodu un rīku izstrādes pakalpojumi
entwicklung von programmiersprachen und -werkzeugen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
līgumu sistēmu analīzes un programmēšanas pakalpojumi
vertragliche systemanalyse und programmierung
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
spraudnis, lai sekotu vairākām programmēšanas valodām
komponente zur handhabung mehrerer programmiersprachen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vecāki var mudināt bērnus piedalīties programmēšanas darbseminārā.
eltern können ihre kinder ermutigen, an einem programmier-workshop teilzunehmen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
izvēles kritērijus pārskata saskaņā ar programmēšanas vajadzībām;
die auswahlkriterien werden anhand der erfordernisse der programmplanung überprüft;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
projekta ieteikumus izmantos tīkla programmēšanas procedūru uzlabošanai.
die empfehlungen aus dem projekt werden zur verbesserung der planungsverfahren des netzes genutzt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
datoriemaņas datorprogrammas uzrakstīšanai, izmantojot specializētu programmēšanas valodu.
computerkenntnisse, um ein programm in einer speziellen programmiersprache zu schreiben
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tās ietver programmēšanas, īstenošanas, uzraudzības un novērtēšanas stadijas.
das umfasst gleichermaßen die phasen der konzeption, der umsetzung, der begleitung und der bewertung.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
integrācijas "programmēšanas" parastais veids izmanto kalmana filtrēšanu.
anmerkung: Üblicherweise enthält "software" für die integration eine kalmanfilterung.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pašreizējā kopienas iniciatīva leader+ tiks ieviesta galvenajā programmēšanas virzienā.
die derzeitige gemeinschaftsinitiative leader+ soll in die hauptprogramme integriert werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
programmĒŠana
programmplanung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality: