Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siam fittings co. ltd: 12,4 %,
siam fittings co. ltd: 12,4 %
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siam screws (1994) co. ltd., samutsakorn
siam screws (1994) co. ltd., samutsakorn
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
tāpēc uzņēmuma usha siam piedāvātās saistības jāatceļ.
daher sollte die annahme der verpflichtung von usha siam widerrufen werden.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- siam screws (1994) co. ltd., samutsakornā.
- siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
siam screws (1994) co. ltd., samutsakorna -11,0% -
siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn -11,0% -
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
no uzŅĒmuma usha siam steel ind. public company ltd, taizeme, pieŅemto saistĪbu atcelŠana
widerruf der annahme der verpflichtung des unternehmens usha siam steel ind. public company ltd, thailand
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- usha siam steel industries public company limited: 28,9 %.
- usha siam steel industries public company ltd: 28,9 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siam screws (1994) co. ltd., samutsakorna -11,0% -a661 -
siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn -11,0 -a661 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
03011010 -saldūdens zivis Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1.lukturīšzivs (hemigrammus ocellifer);2.zelta zivtiņas (carassius auratus) un zelta karpas;3.molinēzijas jeb mollijas, ieskaitot melnās molinēzijas (platspuru pecīlijas un buru molinēzijas) (mollienisia latipinna un velifera), zaļais šķēpnesis un tā sarkanā un albino varietāte (xiphophoris helleri), sarkanā, zelta, melnā un baltā pecīlija jeb mēnesszivs (platypoecilus maculatus) un šķēpneša un pecīlijas krustojumi (xiphophorus un okattoiecukys), proti, melnais šķēpnesis un berlīnes šķēpnesis;4.siamas cīnītājzivis (betta splendens), paradīzes zivis (macropodus opercularis vai viridi-auratus), gurāmas un pundurgurāmas (trichogaster trichopterus un colisa lalia un fasciata);5.skalārijas jeb spurlapes (pterophyllum scalare un eimckei). -
03011010 -süßwasserfische hierher gehören z.b.: 1.der laternenträger (hemigrammus ocellifer);2.der goldfisch (carassius auratus);3.die mollienisia-arten und ihre schwarze varietät (mollienisia latipinna und velifera), der grüne schwertträger und seine roten varietäten und albinos (xiphophorus helleri), die platys rot, gold, schwarz und weiß (platypoecilus maculatus) und die kreuzungen von schwertträger und platy (xiphophorus x okattoiecukys) der schwarze und der berlinische schwertträger;4.schleierkampffische (betta splendens); die makropoden (macropodus opercularis oder viridi-auratus), die fadenfisch-arten (trichogaster trichopterus) und die zwergfadenfische (colisa lalia und fasciata);5.die skalare (pterophyllum scalare und eimckei). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: