Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr. stan bychawski
dr. stan bychawski
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stan kgs (ro-ii)
stan (ro-ii)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmās in stan c
g er i ch t erst
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stan kgs (ro – ii)
stan (ro-ii)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sorin cristian stan kgs
sorin cristian stan
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sorin cristian stan kgs
sorin cristian stan
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
174 in stan c es tiesa
188 t erst er instanz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmās in stan c es tiesa
g er i ch t erst er instanz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmās instances tiesas priekšsēdētājs4,36 % in stan c
präsident des gerichtsl4,36 %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cristian stan sorin kgs (ro-ii gr.)
sorin cristian stan (ro-ii)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brzmienie tych decyzji, dostarczonych komisji, potwierdza taki stan rzeczy.
brzmienie tych decyzji, dostarczonych komisji, potwierdza taki stan rzeczy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorin cristian stan kungu, darba ņēmēju grupa (ii grupa ),
herr sorin cristian stan, gruppe der arbeitnehmer (gruppe ii),
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
e) par 3. punkta pirmajョ atkョpコ minコtajiem pieprasナjumiem stan-dartu institヰcijョm.
1. die artikel 8 und 9 gelten nicht f Ÿ r rechts- und verwaltungs-vorschriften der mitgliedstaaten oder f Ÿ r freiwillige vereinbarun-gen, durch die die mitgliedstaaten:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pabeigtās lietas: iztiesāšanas sastāvs (2000–2006) in stan c es tiesa
erledigte rechtssachen – spruchkörper (2000–2006) i ch t erst er instanz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dažādi: apelāciju sadalījums atkarībā no procesa veida (1989–2006) in stan c
16. verschiedenes – aufteilung der rechtsmittel nach verfahrensart (1989–2006) i ch t erst
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tas ir pコdコjais posms pirms dokumenta galナgョs apstiprinョþanas. Þajョ brナdナ stan-darts vコl nav apstiprinョts, taイu tajョ uzskaitナti visi paredzコtie tehniskie parametri.
die in der richtlinie enthaltene de«nitionbasiertaufeinergeo-graphischen normentypologie, nach der abhêngig von der ebene, auf der die herausgebende organisation arbeitet, drei arten von normen unterschieden werden: internationale nor-men, europêische normen und nationale normen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
motīvs: franca rozmana-stanes dzimš anas 200.
anlass der ausgabe: 100. geburtstag von franc rozman– stane
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting