Results for kontroleksemplārā translation from Latvian to Hungarian

t5 kontroleksemplārā tiek minēts:
a vámáru-nyilatkozat céljára alkalmazandó formanyomtatványok

b) t5 kontroleksemplārā iekļauj:
b) a t5 ellenőrző példánynak az alábbiakat kell tartalmaznia:

4. kontroleksemplārā norādāmi šādi dati:
(4) ha az érintett személy arra kér engedélyt, hogy az árukat ne a felügyeletet ellátó vámhivatalnál, hanem egy másik vámhivatalnál mutassa be vagy vámkezeltesse, és ez nem befolyásolja a műveletek megfelelő lebonyolítását, a vámhatóság felhatalmazhat egy vagy több vámhivatalt arra, hogy az eljárást megindító vámhivatalként járjon el.

Īpašo apstiprinājumu skaitā kontroleksemplārā aizpilda:
a ellenőrzési példány külön bejegyzései közül a következőket kell kitölteni:

t5 kontroleksemplārā iekļauj vienu no 481. panta 3. punktā minētām frāzēm.
b) az összeszerelésre szánt járműalkatrészeket akkor kell a meghatározott célú felhasználás alá vontnak tekinteni, amikor a járműveket más személyek részére átadták;

4. t5 kontroleksemplārā, ko izsniedz izbraukšanas muitas punkts, jānorāda šādas ziņas:
(4) az indító hivatal által kiadott t5 ellenőrzőpéldánynak tartalmaznia kell a következő adatokat:

- attiecīgos gadījumos — 4. pantā minētā kontroleksemplāra t nr. 5 kopiju,
- adott esetben a 4. cikkben említett t5. számú ellenőrző példány egy példánya,