Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ky 11 2qq
ky 11 2qq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ky – kaimanu salas
ky — isole cayman
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- kameras galva ky-f560e
- corpo camera ky-f560e
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- kameras galviņa ky-f560e.
- corpo camera ky-f560e.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ii) kameras galva ky-f560e
ii) corpo camera ky-f560e
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jvc – kameras galviņa ky-f560e.
jvc - corpo camera ky-f560e
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
suomi/ finland boehringer ingelheim finland ky.
suomi/ finland boehringer ingelheim finland ky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ad ag ai an bb bh bm bs bz ck dm gd gg gi hk im je jm kn ky lb lc li lr mh ms mv nr nu pa ph sg tc vc vg vi vu ws
ad ag ai an bb bh bm bs bz ck dm gd gg gi hk im je jm kn ky lb lc li lr mh ms mv nr nu pa ph sg tc vc vg vi vu ws
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suomi/ finland boehringer ingelheim finland ky puh/ tel: +358 10 3102 800
suomi/ finland boehringer ingelheim finland ky puh/ tel: +358 10 3102 800
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tādējādi turpmāk viss jvc kameras galviņas ky-f560e imports pēc 2004. gada 15. aprīļa būtu jāatbrīvo no maksājuma.
pertanto, tutte le importazioni di jvc — corpo camera ky-f560e modello di telecamera avvenute a partire dal 15 aprile 2004 devono essere esentate dal dazio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(16) attiecībā uz kameras galvu ky-f560e tika atklāts, ka, lai gan šis modelis atbilst produkta aprakstam padomes regulas (ek) nr. 2042/2000 1. panta 2. punkta a) apakšpunktā, šis modelis galvenokārt tiek izmantots tehniskos un medicīniskos nolūkos. tādējādi tika secināts, ka šis modelis ir jāuzskata par profesionālu kameru sistēmu, kas atbilst tā definīcijai padomes regulas (ek) nr. 2042/2000 1. panta 3. punkta e) apakšpunktā. tādējādi tas ir jāatbrīvo no pašreizējām antidempinga nodevām un jāpievieno padomes regulas (ek) nr. 2042/2000 pielikumam.
(16) per quanto riguarda il corpo camera ky-f560e si è appurato che, benché rientri nella descrizione del prodotto di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (ce) n. 2042/2000 del consiglio, questo modello è principalmente usato per applicazioni tecniche e mediche. si è perciò concluso che tale modello andasse considerato come un sistema di telecamere professionale rientrante nella definizione dell’articolo 1, paragrafo 3, lettera e), del regolamento (ce) n. 2042/2000 del consiglio. di conseguenza esso dev’essere escluso dall'applicazione delle misure antidumping in vigore ed aggiunto all’allegato del regolamento (ce) n. 2042/2000 del consiglio.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: