From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rādīt pulksteni
時計を表示(k)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apstādīnāt & pulksteni
時計を停止(c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rādīt pulksteni virsrakstā
接続してからの時間をタイトルに表示する(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& turēt pulksteni centrā
時計を中央に固定する(k)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pa kreisi (pret pulksteni)
左 (反時計回り)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jūs varat izvēlēties vai rādīt pielāgotu logo (skatīt zemāk), pulksteni vai vispār nekādu logo.
カスタムロゴ (下を参照) または時計を表示するか、何も表示しないかを選択できます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% y\ t2- ciparu gads bez gadsimta (00 - 99)% y\ tpilns gadskaitlis%: m\ tmēneša kārtas numurs, sākot no 1 (1 - 12)% m\ tmēneša kārtas numurs, 2 cipari (01 - 12)% b\ tmēneša nosaukuma saīsinājums (jan)% b\ tpilns mēneša nosaukums (janvāris)% e\ tdiena mēnesī (1 - 31)% d\ tdiena mēnesī, 2 cipari (01 - 31)% a\ tnedēļas dienas saīsinājums (pi)% a\ tpilna nedēļas diena (pirmdiena)% h\ tstunda 24 stundu pulkstenī, 2 cipari (00 - 23)% k\ tstunda 24 stundu pulkstenī, bez sākuma nulles (0 - 23)% i\ tstunda 12 stundu pulkstenī, 2 cipari (01 - 12)% l\ tstunda 12 stundu pulkstenī, bez sākuma nulles (1 - 12)% m\ tminūtes, 2 cipari (00 - 59)% s\ tsekundes (00 - 59)% p\ t" am "vai" pm "% p\ t" am" vai "pm"
%y\t年を西暦下 2 桁で (00-99) %y\t年を 4 桁で (0000-9999) %:m\t月を前 0 なしの数字で (1-12) %m\t月を 2 桁の数字で (01-12) %b\t月の略名 (日本語の場合は %b と同じ) %b\t月の名前 (1月 - 12月) %e\t日を前 0 なしの数字で (1-31) %d\t日を 2 桁の数字で (01-31) %a\t曜日の略名 (月 - 日) %a\t曜日の名前 (月曜日 - 日曜日) %h\t24時間表記の時を 2 桁の数字で (00-23) %k\t24時間表記の時を前 0 なしの数字で (0-23) %i\t12時間表記の時を 2 桁の数字で (00-12) %l\t12時間表記の時を前 0 なしの数字で (0-12) %m\t分を 2 桁の数字で (00-59) %s\t秒を 2 桁の数字で (00-59) %p\t“am” または “pm” %p\t“am” または “pm”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting