Results for dzīvsvara translation from Latvian to Lithuanian

dzīvsvara
kaušelių gyvulio

dzīvsvara pieaugums
priesvoris

eur/100 kg dzīvsvara
eur/100 kg gyvojo svorio

mērkarotes mērkarošu dzīvsvara mērkarot
dozavimo

- ecu 0,8 par govs dzīvsvara kilogramu,
- už karves: 0,8 ekiu už gyvojo svorio kilogramą,

2, 125 mg/ kg dzīvsvara/ dienā
2, 125 mg/ kg kūno svorio/ dienai

uz kuģa esošo sugu dzīvsvara daudzums kilogramos;
laive laikomą kiekvienos rūšies žuvies kiekį gyvojo svorio kilogramais;

uz klāja esošo sugu dzīvsvara daudzums kilogramos.
3 skirsnis kontrolės priemonės

- eur 0,83 par citu dzīvnieku dzīvsvara kilogramu."
- eur 0,83 už kitų gyvulių gyvojo svorio kilogramą."

pievienot 1 × 108cfu uz katriem papildu 100 kg dzīvsvara
pridėti 1 × 108 ksv kiekvienam papildomam 100 kg kūno svorio.

uz klāja esošā grenlandes paltusa dzīvsvara daudzumu kilogramos;
laive laikomo juodojo paltuso kiekius kilogramais gyvojo svorio;

dienas deva ir 30 mg aktīvo vielu kombinācija uz kg dzīvsvara.
svorio.

uz kuģa esošās nozvejas sastāvā var būt līdz 40 % merlingu dzīvsvara.
laive laikomų merlangų gyvasis svoris negali viršyti 40 % bendro laive laikomo sugavimo kiekio gyvojo svorio.

minēto kvotu piešķiršanā 100 dzīvsvara kilogrami ir līdzvērtīgi 50 kautsvara kilogramiem.
skirstant minėtas kvotas, 100 kg gyvo svorio atitinka 50 kg skerdenų svorio.

pievieno 1,7 × 108 cfu uz katriem papildu 100 kg dzīvsvara.
pridėti 1,7 × 108 ksv kiekvienam papildomam 100 kg kūno svorio.

100 kilogrami dzīvsvara atbilst 47 kilogramiem kautsvara (neatkaulotas gaļas svara).
100 kilogramų gyvo svorio sudaro 47 kilogramus skerdenų svorio (mėsos su kaulais ekvivalentas).

nozveju reģistrē ar krastā izkrautā loma dzīvsvara ekvivalentu, noapaļojot līdz tuvākajai tonnai;
turi būti nurodytas gyvasis į krantą iškrautų sugavimų svoris, apvalintas iki metrinės tonos.

zvejojamo sugu procentuālo apjomu, kas minēts iii pielikumā, aprēķina pēc visu iii pielikumā minēto sugu dzīvsvara proporcijas, kas:
iii priede nurodytų žvejojamų rūšių sudėties procentiniai dydžiai apskaičiuojami kaip gyvojo svorio santykis visų iii priede išvardytų rūšių, kurios:

16. "krastā izkrautie lomi" ir krastā izkrauto lomu dzīvsvara ekvivalents, t.i., nominālā nozveja;
16) krante iškraunamas laimikis – tai gyvasis svoris, atitinkantis krante iškraunamo laimikio kiekį, t.y. nominalus sužvejotas kiekis;

eur/100 kg dzīvsvars
eur/100 kg poids vif