Results for pārstrukturizēšana translation from Latvian to Portuguese

a) ēku būvniecība, pārstrukturizēšana un modernizēšana;
a) construção, reorganização e modernização de bens imóveis;

kopš tā laika salas ekonomika ir ļoti atkarīga no tūrisma industrijas, lai gan joprojām ir nepieciešama tās tālāka pārstrukturizēšana.
desde então, a ilha tem estado muito dependente do turismo, embora ainda necessite de uma reestruturação mais profunda.

- akvakultūras kolektīvās iekārtas, akvakultūras saimniecību pārstrukturizēšana vai pielāgošana, kolektīva akvakultūras notekūdeņu attīrīšana;
- equipamentos colectivos para a aquicultura, reestruturação ou ordenamento de instalações de aquicultura, tratamento colectivo dos efluentes;

(71) Šajā sakarā izmeklēšana parādīja, ka kopienas rūpniecības veiktā pārstrukturizēšana nedaudz uzlaboja investīciju atdevi izmeklēšanas laikposmā.
(71) a este respeito, o inquérito revelou que a reestruturação efectuada pela indústria comunitária provocou uma pequena melhoria a nível da rendibilidade dos investimentos durante o pi.

ar to bija paredzēts frf 25000/ha liels atbalsts aoc rivesaltes vīna pārstrukturizēšanai par aoc“muscat de rivesaltes” vīnu un frf 40000/ha – pārstrukturizēšanai par aoc“côtes du roussillon villages” un par vietējo šķirņu vīnu.
no âmbito deste apoio estava prevista a concessão de um auxílio de 25000 frf/ha para a reconversão em doc «muscat de rivesaltes» e um auxílio de 40000 frf/ha para a reconversão em doc «côtes du roussillon villages» e em vinhos regionais.