Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no makšķerāķa līdz dakšiņai šis uzņēmējs.
„nuevos desarrolos de la pesca” (noua dezvoltare a pescuitului).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“gandrīz kā no āķa līdz dakšiņai”, sajūsminās enrique plaza no astūrijas pašvaldības zvejas ģenerāldirekcijas.
„putem urmări produsul de la sursă la destinaţie”, se entuziasmează enrique plaza, din partea direcţiei generale a pescuitului şi guvernului principatului asturias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 25.71.14: karotes, dakšiņas, kausi, putu karotes, toršu lāpstiņas, zivju naži, sviesta naži, cukura standziņas un tamlīdzīgi virtuves un galda piederumi
cpa 25.71.14: linguri, furculițe, polonice, linguri de spumuit, palete de tort, cuțite de pește, cuțite de unt, clești de zahăr și alte articole similare pentru bucătărie sau pentru servit la masă
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: