Results for šim translation from Latvian to Russian

tikai šim dokumentam
Только текущий документ

Šim ierakstam nav dalībnieku.
Не назначены участники.

jūs esat nozīmēts šim darbam
Вы вовлечены в решение задачи

saglabāt izvēli šim resursdatoram.
Сохранить параметры для этого узла.

ievadiet nosaukumu šim katalogam:
Введите название каталога

nav pieejama sesija šim indeksam
Описание недоступно

lidz šim ievadīto vārdu skaits.
Общее количество символов.

atvaino, šim līmenim ieteikuma nav.
Для этого уровня подсказки нет.

sertifikāts ie derīgs līdz šim datumam.
Сертификат действителен до этой даты.

atzīmējiet pareizo artikulu šim lietvārdam:
Выберете правильный артикль для этого существительного:

atcerēties programmas piekārtojumu šim faila tipam
& Запомнить связь с приложением для этого файла

jums nav lasīšanas atļauju šim failam:% 1
У вас нет прав на чтение файла:% 1

jums nav rakstīšanas atļauju šim failam% 1.
У вас нет прав на запись% 1.

ikona šim filtram: move selected filter up.
Значок для фильтра: move selected filter up.

baitu vērtība šim datu tipam@ info: tooltip
Значение байтов для соответствующего типа@ info: whatsthis

rādīt palīdzības lapu šim dialogam. auto hide popup after
Показать страницу справки для этого окна. auto hide popup after

% 1 norāda, ka šim ielūgumam vēl nepieciešama kāda darbība
% 1 указывает на то, что приглашение требует дополнительных действий

atcerēties darbību šim failu tipam@ label: button
В будущем поступать с файлами этого типа также@ label: button

ieslēdz atgādinājumu šim notikumam vai darbam. @ info: tooltip
Установить напоминание для события или задачи.

izvēlieties šim atgādinājumam lietojamo laika joslu. @ option: check
Укажите часовой пояс напоминания. @ option: check