Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noteikumi par stabilām un ilgtspējīgām valsts finansēm paredz, ka eiro zonas dalībvalstis nedzīvo pāri saviem līdzekļiem un neveido pārmērīgus parādus, kas apgrūtinās nākamās nodokļu maksātāju paaudzes.
Правила о разумном и стабильном государственном бюджете означают, что страны-участницы зоны евро должны жить по средствам, не накапливать чрезмерный долг, который oбременит будущие поколения налогоплательщиков.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atzīstot, ka miers ir ilgtspējīgas attīstības pamatnoteikums, savienība irpiekritusi 2004. gadā ieskaitīt fondā“miera programma” 250 miljonus euro, lai atbalstītu miera uzturēšanu unkonfliktu novēršanas operācijas Āfrikā.
Жертвы бедствий,нуждающиеся в убежище,получают экстреннуюпомощь от ЕС.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: