Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chẳng có gì đặc biệt cả.
there is nothing special.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì đặc biệt cả.
- dead ground on approaches to the op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có cái gì đặc biệt?
dude! beg your pardon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đâu có gì đặc biệt.
- nothing special
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nó có gì đặc biệt?
what's so special about him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì đặc biệt.
nothing special.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
cái này có gì đặc biệt?
what's so special about this one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì đặc biệt.
- no, not really.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô ta có gì đặc biệt?
- what's so special about her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì khác biệt cả.
-whatever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chung quy không có gì đặc biệt cả.
- it's nothing special at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cháu không có gì đặc biệt.
i'm afraid there wasn't much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hôm nay có gì đặc biệt vậy?
what's special about today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì đặc biệt em à
nothing special
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng cũng chả có gì đặc biệt.
but there's not nothing special either
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bữa trưa có gì đặc biệt không?
are there any lunch specials?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thanh kiếm này có gì đặc biệt?
- what's so special about it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chả có gì đặc biệt về thằng bé.
no wonders in his story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta có gì đặc biệt? là sát nhân
- what's his specialty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đúng vậy, không có gì đặc biệt hết
i've got it all over the smurf web.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: