Results for paldies translation from Latvian to Russian

paldies!
Спасибо!

& paldies
& Благодарности

(„liels paldies!”).
(Большое спасибо.)

paldies par atbalstu
thanks for support

man ir labi, paldies!
Я в порядке, спасибо!

paldies daudziem citiem.
Благодарности остальным принявшим участие.

paldies jau iepriekš par atbildi
thanks in advance for your reply

kļūdas ziņojums nosūtīts, paldies par sadarbību.
Сообщение об ошибке отправлено, спасибо.

paldies, ka piedalieties kde izstrādē! @ info/ rich
Спасибо за то, что участвуете в kde! @ info/ rich

paldies daudziem citiem, kas palīdzēja tapt šai programmai.
Спасибо многим другим людям, благодаря которым появилась эта программа.

zemār piesauktie cilvēki ir iepriekš palīdzējuši amarok. paldies tiem!
Перечисленные ниже люди вносили вклад в amarok в прошлом. Спасибо им!

Īpašs paldies freedb. org, kas piedāvā brīvu cddb līdzīgu cd datu bāzi
Благодарим freedb. org за свободную базу данных cd

paldies arī visiem tiem, kam vajadzētu būt šajā sarakstā, bet tomēr nav! name of translators
Также выражаем благодарность всем тем, кто должен быть перечислен здесь, но не перечислен! name of translators

bet paldies dievam, ka jūs, kas bijāt grēka vergi, no sirds esat kļuvuši paklausīgi tās mācības priekšrakstiem, kurai jūs tikāt padoti.
Благодарение Богу, что вы, быв прежде рабами греха, от сердца стали послушны тому образу учения, которому предали себя.

infowidget spraudņa valsts noteicējs. karogi ņemti no http: // flags. blogpotato. de / - viņiem arī liels paldies.
Локатор страны для модуля infowidget. Флаги взяты с http: // flags. blogpotato. de /, так что им тоже спасибо.

labdien, esam saņēmuši informāciju, ka kyocera unimerco ir ļoti nopietni brīdināta un pārtrauc savu sadarbību ar starpniekiem, kuri veic piegādes uz krieviju. apsveicu, tā ir neliela uzvara. mēs turpināsim savu darbību un ja būs jauna informācija sazināsimies ar jums telefoniski. paldies.
Здравствуйте, мы получили информацию о том, что kyocera unimerco была очень серьезно предупреждена и прекращает сотрудничество с посредниками, которые поставляют в Россию. Поздравляю, это маленькая победа. Мы продолжим нашу деятельность и свяжемся с вами по телефону, если появится новая информация. Спасибо.