Results for personāla izmaksas translation from Latvian to Russian

personāla izmaksas
Затраты на персонал

izmaksas
Стоимость

darba izmaksas
Стоимость задания

kopējās izmaksas:
Полный счет:

modificēt uzdevuma izmaksas
Затраты по задаче

nomest telefona & izmaksas
& Сбросить накопленные стоимости

būvniecības, aprīkojuma un ekspluatācijas izmaksas
Строительные и производственные издержки, оборудование

sesijas izmaksasl:% 1 kopējās izmaksas:% 2
Счет за сеанс:% 1 Всего:% 2

modernizācijai nepieciešamās gaismekļu nomaiņas darbu izmaksas un sarežģītība objektā
• стоимости и сложности модернизационных работ по замене на объекте

Šādiem uzņēmumiem ir izdevīgi, ka vairs nepastāv valūtasmaiņas izmaksas.
ы, как туристы, реально увидели разницу

iezīmējiet šo, lai nomestu telefona izmaksas uz nulli. parasti to dara reizi mēnesī.
Отметьте этот флажок для обнуления стоимостей. Как правило, это имеет смысл делать один раз в месяц.

strādājot ar daudzām valūtām, rodas izmaksas un cenas ir grūti salīdzināt pat vienotā tirgū.
Работа с несколькими валютами связана с расходами и усложняет сравнение цен (даже в пределах единого рынка).

gluži vienkārši izzuda riski un izmaksas, kas saistīti ar darījumiemvairākās valūtās, unmēs kļuvām konkurētspējīgāki.
Риски и затраты, связанные с использованием нескольких валют, просто исчезли, и наша конкурентоспособность сразу возросла.

ir aprēķināts, ka pirms eiro ieviešanas šo darījumu izmaksas sasniedza aptuveni 1 % no eiropas savienības ikp.
До введения евро данные расходы оценивались примерно в 1% от ВВП Европейского союза.

naudas maiņas izmaksas eiro zonā ir likvidētas, padarot ceļošanu lētāku neatkarīgi no tā, vai tas ir brīvdienu, studiju vai darījumu brauciens.
В зоне евро исключены расходына обмен валют, что позволяет ездить в отпуск, в командировки или на учебу дешевле.

piektā daļa no saražotās elektroenerģijas tiek izmantota apgaismojumam, un lielāko daļu no šī patēriņa veido ielu un ražošanas telpu apgaismojums. samazināt apgaismošanas izmaksas šajā jomā iespējams, izmantojot modernus indukcijas spuldžu apgaismes ķermeņus
Пятая часть произведенной электроэнергии расходуется на освещение. Основная доля при этом приходится на уличное и промышленное освещение. Задача по снижению расходов в этой области освещения на сегодняшний день может быть решена использованием современных осветительных приборов на индукционных лампах

euro zonas finanšu tirgus lielais apmērs ļauj paredzēt lielāku kapitāla daļu investīcijām un investoriem sadalīt riskus plašākā mērogā. pilsoņiem ir par 90% samazinātas naudas pārsūtīšanas izmaksas uz citu euro zonas valsti.
В настоящий момент, когда уровень инфляции является низким и стабильным, менее зажиточные слои населения лучше защищены от снижения их благосостояния и покупательной способности.

€ fakts: kopš noteikumu par pārrobežu maksājumiem euro ieviešanas vidējās €100 pārskaitīšanas izmaksas no €24 samazinātas līdz €2.40 .
Сближение ставок долгосрочных инвестиций: зона евро

mūsu aprēķini liecina, ka 2 maiņu ražošanas režīmā, kad apgaismojums ir ieslēgts 4000 - 5000 stundas gadā, indukcijas spuldzes var darboties nenomainot apmēram 20 gadus. Šie rādītāji liecina, ka indukcijas spuldžu uzstādīšana sakarā ar kraso ekspluatācijas izmaksu samazināšanos atmaksājas samērā īsā laikā
Наши расчеты показывают, что при 2-сменном режиме производства, когда освещение функционирует по 4 000 - 5 000 часов в год, indukcijas spuldzes могут работать без замены около 20 лет. При таких показателях установка ламп окупается за относительно небольшое время из-за резкого снижения эксплуатационных расходов