Results for telpa translation from Latvian to Russian

telpa
Пространство в физике

kosmiskā telpa
Космическое пространство

krāsu telpa:
Цветовое пространство:

pašreizējā krāsu telpa
Текущее цветовое пространство:

kas ir Šengenas telpa?
Что такое Шенгенская зона?

pašreizējā darba krāsu telpa
Текущее рабочее пространство

icc profilā izmantotā krāsu telpa
Цветовое пространство, используемое в профиле icc

Šengenas telpa ir eiropas teritorija, kurā ir atcelta kontrole uz kopējām iekšējām robežām.
Шенгенская зона – это европейская зона, в которой контроль на общих внутренних границах отменен.

pasniedzot galdā, tam nogriež virsējo garozu, un telpa piepildās ar kārdinošu kūpošā pīrāga smaržu.
Сервируется со срезанием верхней корочки – восхитительный аромат наполняет комнату

un sakiet nama kungam: mācītājs tev jautā: kur ir telpa, kur es ar saviem mācekļiem varētu svinēt lieldienas?
и скажите хозяину дома: Учитель говорит тебе: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими?

un kur viņš ieies, tur sakiet nama kungam, ka mācītājs jautā: kur ir man telpa, kur es ar saviem mācekļiem varētu ēst lieldienu jēru?
и куда он войдет, скажите хозяину дома того: Учитель говорит: где комната, в которойбы Мне есть пасху с учениками Моими?

biroja telpu nomas līgums nr.1142 rīgā 2021. gada 30. jūlijā. sabiedrība аг ierobežotu atbildību „tvestor?”, vien. reģ. nr. 40003620216, tās prokūrista igora opikova personā, kas darbojās uz prokūras pamata, turpmāk tekstā — „iznomātājs”, no vienas puses, un sia "forintek-baltija" vien. reg. nr. 40003610519, tas valdes locek]a alexander spelepen persona, kas darbojas иг sabiedribas statitu pamata, turpmak teksta — „nomnieks”, no otras puses, turpmak teksta abi kopa saukti - „puses”, bet katrs atsevišķi- “puse”, bez viltus, maldibas un spaidiem, noslēdz sava starpa $0 ligumu, turpmak teksta — »ligums”, kas ir saistods pusu tiesibu un pienakumu pārņēmējiem, Ка ап pilnvarotajiem parstavjiem, раг sekojoso:
предмет договораbiroja telpu nomas līgums nr.1142 rīgā 2021. gada 30. jūlijā. sabiedrība аг ierobežotu atbildību „tvestor?”, vien. reģ. nr. 40003620216, tās prokūrista igora opikova personā, kas darbojās uz prokūras pamata, turpmāk tekstā — „iznomātājs”, no vienas puses, un sia "forintek-baltija" vien. reg. nr. 40003610519, tas valdes locek]a alexander spelepen persona, kas darbojas иг sabiedribas statitu pamata, turpmak teksta — „nomnieks”, no otras puses, turpmak teksta abi kopa saukti - „puses”, bet katrs atsevišķi- “puse”, bez viltus, maldibas un spaidiem, noslēdz sava starpa $0 ligumu, turpmak teksta — »ligums”, kas ir saistods pusu tiesibu un pienakumu pārņēmējiem, Ка ап pilnvarotajiem parstavjiem, раг sekojoso: