검색어: telpa (라트비아어 - 러시아어)

telpa
Пространство в физике

kosmiskā telpa
Космическое пространство

krāsu telpa:
Цветовое пространство:

pašreizējā krāsu telpa
Текущее цветовое пространство:

kas ir Šengenas telpa?
Что такое Шенгенская зона?

pašreizējā darba krāsu telpa
Текущее рабочее пространство

icc profilā izmantotā krāsu telpa
Цветовое пространство, используемое в профиле icc

Šengenas telpa ir eiropas teritorija, kurā ir atcelta kontrole uz kopējām iekšējām robežām.
Шенгенская зона – это европейская зона, в которой контроль на общих внутренних границах отменен.

pasniedzot galdā, tam nogriež virsējo garozu, un telpa piepildās ar kārdinošu kūpošā pīrāga smaržu.
Сервируется со срезанием верхней корочки – восхитительный аромат наполняет комнату

un sakiet nama kungam: mācītājs tev jautā: kur ir telpa, kur es ar saviem mācekļiem varētu svinēt lieldienas?
и скажите хозяину дома: Учитель говорит тебе: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими?

un kur viņš ieies, tur sakiet nama kungam, ka mācītājs jautā: kur ir man telpa, kur es ar saviem mācekļiem varētu ēst lieldienu jēru?
и куда он войдет, скажите хозяину дома того: Учитель говорит: где комната, в которойбы Мне есть пасху с учениками Моими?

cienījamie, andromedas gatve nr. 2 dzīvokļu īpašnieki! sakarā ar nepieciešamību veikt mājas kāpņu telpu kosmētisko remontu un logu nomaiņu, lūdzu 10. februārī pulkst. 1000 sapulcēties uz kopsapulci, lai kolektīvi pieņemtu lēmumu par mūsu mājas remontdarbu veikšanu un lai kontrolētu darbus, mājas vecākā ievēlēšanu.
переводчик