Results for atbloķēšanai translation from Latvian to Slovenian

arī atbloķēšanai jābūt iespējamai no ārpuses.
vsako potrebno deblokiranje mora biti omogočeno tudi od zunaj.

visbeidzot itālija atzīmē lidostu pakalpojumu asociācijas sea iesniegto prasību milānas tiesā, kas nobloķēja 28 miljonus eiro 16 bankas kontos, šis gadījums faktiski bloķēja alitalia naudas plūsmu līdz summas atbloķēšanai.
italija je nazadnje opozorila na tožbo, ki jo je na sodišču v milanu sprožil upravljavec letališča sea, ki je privedla do zasega 28 milijonov eur na 16 bančnih računih, zaradi česar je bilo denarno poslovanje družbe blokirano do preklica teh zasegov.

ja veiktie pasākumi neizslēdz bloķēšanas varbūtību, ražotājam mašīna jāaprīko ar speciālām aizsargierīcēm vai instrumentiem un lietošanas instrukciju, kā arī iespējamu attiecīgu marķējumu, lai atbloķēšana būtu droša.";
v primerih, ko bi kljub sprejetim varnostnim ukrepom utegnilo priti do blokiranja, mora proizvajalec poskrbeti za posebne zaščitne naprave ali orodja, priročnik z navodili in, če je mogoče, znak na stroju tako, da je mogoče opremo varno deblokirati.";