Results for iestadem translation from Latvian to Slovenian

dahbvalstis sadarbojas ar iestadem, sniedzot pilso4ieminformaciju. informaciju.
"informacije" pomenijo vsako pisno ali ustno informacijo ne glede na obliko in avtorja.

ceinijs esot devies uz mežonigu zemi, es palidzešu varas iestadem vinu meklet.
izvedela sem, da je tom chaney zbežal v divjino, pa bom pomagala oblastem pri pregonu.

citam eiropas savienrbas iestadem adresetus atzinumus vestules veida nosuta parlamentapriek5s€detajs.
mnenje v obliki pisma, naslovljenega na druge institucije evropske un{e, podljepredsednik.

ombuds pilda pienakumus saska4aar pilnvaram, ko kopienas iestadem unstrukthrvienibam pies[ir llgumi.
ukrepe za boj proti vsemoblikam diskriminacije, razen tistih, ki temeljijo na spolu,ali tistih, ki se dogajajo na delovnem mestu in trgu delovnesile; sile;

par kartrbu,ki informet eiropas parlamentu par sadu dokumentu saturu, vienojas, noslddzot nollgumustarp iestadem ;
pravila, ki urejajo parlamentamoimuniteto poslancev in pravico do zarrrnitve pridanja, ostajajonespremenjena.

parlamenta pie4emto rezollciju parlamenta priek5sedetajs nosuta citam iestadem, kaspiedalas eiropas savienrbas likumdo5anas procedura, kd arr dallbvalstu parlamentiem.
predsednik resolucijo, ki jo je sprejel parlament, posreduje vsem ostalim institucijam, kisodelujejo v zakonodajnem postopku ewopske unije, in parlamentom drzav dlanic.

izmekle5anas komiteja var versties pie 2. punkta minetd l€muma 3. panta uzskaitrt a ja m iestadem vai personam, lai tas uzklausrtu vai sa4emtu dokumentus.
preiskovalni odbor lahko vzpostavi stik z institucijami ali osebami iz dlena 3 sklepa,navedenega v odstavku 2 tega dlena, da bi jih zasli5alali pridobil dokumentacijo.

ja arpus iestadem izplata kadu iek5eju komisijas dokumentu, par ko eiropas parlamentsnav bijis inform€ts 5t pa ma t noltguma 13. panta nozrme, eiropas parlamenta priekssedetajs varpiepraslt 5t dokumenta tlrltteju nosutr5anu, lai ar to iepaztstinatu deputatus p€c vi4u pieprasrjuma.
predpisi in s p lo s ni pogoji, ki urejajo opravljanje nalog varuha dlovekovih pravic, se vskladu s dlenom 195(4) pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti, dlenom 20d(4) pogodbe oustanovitvi evropske skupnosti za premog in jeklo ter dlenom 107d(4) pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti za atomsko energijo dolodijo s temsklepom. sklepom.