Results for samaksājāt translation from Latvian to Slovenian

jūs samaksājāt par puķēm?
vi ste plačali za moje rože?

- jūs taču par to samaksājāt.
vi ste jo kupili.

jūs samaksājāt par luksusa ceļojumu.
luksuzni izlet sta plačala.

kad pirmoreiz ierados uz zemes, man sekoja lokija naids, un jūs dārgi samaksājāt.
ko sem prvič obiskal zemljo, mi je lokijev bes sledil in vaše ljudstvo je plačalo ceno.

naudas pārskaitījums no jūsu konta džoannas vebsteres kontā, telefona sarunas ar džoannu vebsteri pirms viņas liecības nodošanas, un rakstveida apliecinājums, ka jūs samaksājāt vebsteres jaunkundzei, lai viņa sniegtu viltus liecību.
bančna transakcija med vašim računom in računom joanna webster, telefonski klici z joanno webster, pred njenim pričanjem, in zaprisežena izjava, ki ste jo plačali ga. webster za lažno pričanje.

→ 60 līdz 119 minūšu aizkave: 25è% no maksas, ko samaksājāt par aizkavētā vilciena biļeti;→ aizkave ilgāk par 120 minūtēm: 50è% no maksas, ko samaksājāt par aizkavētā vilciena biļeti.
→ od 60 do 119 minut zamude: 25 % cene vozovnice, ki ste jo plačali za vlak, ki je imel zamudo;→ od 120 minut zamude dalje: 50 % cene vozovnice, ki ste jo plačali za vlak, ki je imel zamudo.