Results for cour translation from Latvian to Spanish

cour-cheverny
cour-cheverny

cour de justice des communautés européennes
tribunal de justicia de las comunidades europeas

Šādos apstākļos ir jāatbild uz cour de cassation uzdotajiem jautājumiem.
en estas circunstancias, debe responderse a las cuestiones planteadas por la cour de cassation.

[69] arrêt de la cour du 28 janvier 2003, aff.
[69] arrêt de la cour du 28 janvier 2003, aff.

a) cour d’appel par lēmumiem, kas atļauj piemērošanu;
a) la "cour d’appel" para las decisiones que conceden la aplicación;

[23] arrêt de la cour du 30 janvier 1985, 290/83.
[23] arrêt de la cour du 30 janvier 1985, 290/83.

la cour a fixé les conditions suivantes dans son arrêt altmark du 24 juillet 2003 [21]:
la cour a fixé les conditions suivantes dans son arrêt altmark du 24 juillet 2003 [21]:

Šādos apstākļos cour d’arbitrage nolēma apturēt tiesvedību un uzdot tiesai šādus prejudiciālus jautājumus:
en tales circunstancias, la cour d’arbitrage decidió suspender el procedimiento y plantear al tribunal de justicia las siguientes cuestiones prejudiciales:

[6] dokuments 9090/91, 31.10.1991., jur 107, cour 13.
[6] doc. 9090/91 de 31 de octubre de 1991, jur 107, cour 13.

attiecībā uz pieteicēja iesniegtu pārsūdzību – “cour d’appel vai hof van beroep”,
cuando se trate de un recurso interpuesto por el demandante: la cour d’appel o hof van beroep,

[1] padomes dokuments nr. 12464/03 jur 359 cour 24, 12.09.2003.
[1] doc. del consejo n° 12464/03 jur 359 cour 24 de 12.09.2003.

[19] arrêt de la cour du 16 mai 2002, c-482/99, précité, considérants 52 et 55.
[19] arrêt de la cour du 16 mai 2002, c-482/99, précité, considérants 52 et 55.