Results for fda translation from Latvian to Spanish

fda pamatnostādnes tika mainītas 1998. gadā.
la directriz de la fda dejó de ser válida en 1998.

pārtikas un zāļu pārvalde (fda) vai
dirección federal de fármacos y alimentos (fda), o

saskaņā ar pārbaudes vizītes rezultātiem fda un nmfs-noaa ir sniegušas garantijas attiecībā uz savām iepriekš minētajām saistībām un esošajā lēmumā paredzēto īpašo nosacījumu izpildi.
de resultas de esta visita de inspección, la fda y el nmfs-noaa han dado garantías en cuanto a sus responsabilidades, que acaban de describirse, y a la aplicación de las condiciones especiales establecidas por la presente decisión.

asv pārtikas un zāļu pārvalde (fda) 2004. gada maijā publicēja apsekojuma rezultātus par furāna sastopamību termiski apstrādājamos produktos.
en mayo de 2004, la us food and drug administration (administración de alimentación y medicamentos de ee.uu.) publicó los resultados de una encuesta relativa a la presencia de furano en productos sometidos a tratamiento térmico.

nolīguma ii pielikumā noteikts, ka asv valsts pārvaldes iestāde, kas kontrolē veselības aizsardzības nosacījumu izpildi attiecībā uz zivīm un zvejniecības produktiem, ir pārtikas un zāļu pārvalde (fda) un nacionālais jūras zvejniecības dienests – okeanoloģijas un atmosfēras valsts pārvalde (national marine fisheries service – national oceanic & atmospheric administration (nmfs-noaa)).
en el anexo ii del acuerdo se establece que las autoridades regulatorias para el control de las condiciones de salud pública del pescado y los productos pesqueros en los estados unidos son la dirección federal de fármacos y alimentos (fda) y el servicio nacional de pesquerías marinas — administración nacional oceánica y atmosférica (nmfs-noaa).