Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ļaundabīgu audzēju, īpaši limfoproliferatīvu traucējumu risks ir paaugstināts, lietojot dažus imūnsupresantus.
el riesgo de malignidad, particularmente en trastornos linfoproliferativos, es mayor con el uso de algunos agentes inmunosupresores.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pozitīvs ebv- pĶr rezultāts var saglabāties mēnešiem ilgi un pats par sevi neliecina par limfoproliferatīvu slimību vai limfomu.
un resultado positivo de pcr-veb puede persistir durante meses, y, por lo tanto, no es indicativo per se de enfermedad linfoproliferativa o linfoma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 malignitātes un limfoproliferatīvu traucējumu sastopamības biežumā starp ārstēšanas režīmiem kombinācijā ar vai bez baziliksimaba (skatīt apakšpunktu 4. 8).
en un análisis agrupado de dos ensayos de 5 años de extensión no se observaron diferencias en la incidencia de neoplasias y plps entre los tratamientos inmunosupresores con o sin combinación de basiliximab (ver sección 4.8).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
summējot divu piecus gadus ilgu pētījumu rezultātus, nav konstatētas atšķirības malignitātes un limfoproliferatīvu traucējumu sastopamības biežumā starp ārstēšanas režīmiem kombinācijā ar vai bez baziliksimaba (skatīt apakšpunktu 4. 8).
en un análisis agrupado de dos ensayos de 5 años de extensión no se observaron diferencias en la incidencia de neoplasias y plps entre los tratamientos inmunosupresores con o sin combinación de basiliximab (ver sección 4.8).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
s prospektīvā, randomizētā, dubultmaskētā, placebo kontrolētā klīniskajā pētījumā, ko veica 344 pacientiem ar anēmiju un limfoproliferatīviem ļaundabīgiem audzējiem, kuri saņem ķīmijterapiju,
10 en un estudio prospectivo, randomizado, doble ciego y controlado por placebo, realizado en 344 pacientes anémicos con tumores linfoproliferativos tratados con quimioterapia, se produjo una reducción significativa de la necesidad de transfusiones y una mejora de la respuesta de hemoglobina (p < 0,001).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.