Results for np translation from Latvian to Spanish

np
na

- nepāla = np
- nepal= np

ur np š a iztukšošan s trauc jumi
obstrucción de la vejiga

framatome anp ir pārdēvēts par areva np [2].
después de esta fecha, la empresa framatome anp pasó a llamarse areva np [2].

a pielikumā norādījumu piemērošana np 31. punkta tekstu aizvieto ar šādu:
en el apéndice a, guía de aplicación, el texto de ga 31 se sustituirá por el texto siguiente:

noslēgumā, ir jāizslēdz varbūtība, ka pasākums varētu būt devis priekšrocību areva np.
en conclusión, procede descartar la posibilidad de que la medida haya supuesto una ventaja para areva np.

2003. gada 15. oktobrītvo informēja areva np un siemens konsorciju par tā uzvaru konkursā.
el 15 de octubre de 2003, tvo anunció al consorcio areva np/siemens que era el «preferred bidder», literalmente el «licitador preferido».

wytyczne wymieniają również niektóre standardowe symptomy takiej sytuacji, jak np. rosnące straty lub malejące obroty.
wytyczne wymieniają również niektóre standardowe symptomy takiej sytuacji, jak np. rosnące straty lub malejące obroty.

aizdevuma pamatsumma tvo tiks izsniegta pakāpeniski piecu gadu laikā, izsniegtās aizdevuma summas atbilst maksājumiem, ko tvo veic areva np.
tvo utilizará progresivamente el préstamo durante cinco años, las cantidades sucesivas que vaya utilizando corresponderán a los pagos que tvo adeudará a areva np.

otrkārt, līgums par spēkstacijas piegādi ar areva np/siemens konsorciju formāli tika parakstīts pirms precīza prēmijas apmēra noteikšanas.
en segundo lugar, el contrato para el suministro de la central se firmó formalmente con el consorcio areva np/siemens antes de que se definiese formalmente el nivel preciso de la prima de garantía.

np (nepietiekama pieredze) s ≤1 mg/ l un r > 1 mg/ l
streptococcus spp. distintas de s. pneumoniae s. pneumoniae enterecocos haemophilus spp.

(27) turklāt informācijas avoti atsaucās uz šiem jaunajiem ražojuma veidiem kā an vai np/nk/npk.
(27) por otro lado, alguna fuente se refirió a estos nuevos tipos de productos como na o np/nk/npk.