Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisijas zi¿ojums, ko paredzïts iesniegt pavasara eiropadomei 2004
informe de la comisión al consejo europeo de primavera 2004 ces siguen siendo excesivamente bajos y es necesario que los estados miembros haganun esfuerzo mayor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lai gan vairums dal¥bvalstuun pievienošanÇs dal¥bvalstu izvirz¥jušas mïr˙us pïtniec¥bai paredzïto izdevumu palielinÇšanai, tikai dažas no tÇm varïjušas tos iek∫aut budžetÇ, un bieži vien irvajadz¥gi pasÇkumi, lai celtu šo izdevumu efektivitÇti.
a pesar de que la mayoría de los estados miembrosy de los países adherentes se han fijado objetivos para aumentar el gasto en investigación, pocos de ellos han sido capaces de traducirlos en términos presupuestarios y enmuchos casos deben hacer un esfuerzo para mejorar la eficacia del gasto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: