From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ieelpas koncentrācija:
inandad koncentration:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Īsas ieelpas, nekādu lieku kustību.
inga korta andetag inga onödiga rörelser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aprēķinātais inhalācijas laiks (15 ieelpas minūtē)
(vid andningsfrekvens 15 andetag per minut)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
respiratorās slimības: elpas trūkums vai ieelpas stridors.
dyspné eller inspiratorisk stridor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ieelpotā inomax koncentrācija nepārtraukti jāmēra ventilēšanas aparāta kontūra ieelpas pievadā tuvu pacientam.
den inandade inomax- koncentrationen måste mätas kontinuerligt nära patienten, i kretsens inandningsgren.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vakcīnu ievada tieši no šļirces gala nāss atverē, un tā iekļūst deguna dobumā ieelpas laikā.
vaccinet sprutas direkt från sprutans ände till näsborrens öppning och kommer in i näshålan genom inandning.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cilvēki parasti incējas ieelpas ceļā, bet incēties var arī, dzerot nepasterizētu pienu vai uzņemot incētu pārtiku.
fästingar kan vara viktiga i överföringen bland vilda djur och kan även sprida infektionen till tamidisslare.de flesta infektioner hos människan är kopplade till nötkreatur, får och getter och kan ofta uppkomma vid djurfödslar.människor infekteras vanligen via aerosoler, men överföringen kan även ske genom intag av opastöriserad mjölk och annat kontaminerat material.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ar jaundzimušajiem paredzētu konstantas plūsmas mākslīgās plaušu ventilēšanas aparātu to var sasniegt, ievadot mazu inomax plūsmu ventilēšanas kontūra ieelpas pievadā.
med en kontinuerligt flödande neonatal ventilator utförs detta vanligen genom att infundera en låg utströmning av inomax in i ventilatorkretsens inspiratoriska gren.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
veselam sunim anestēzijas ķirurģisko līmeni var uzturēt ar ieelpas koncentrāciju no 3, 3 līdz 3, 6%, ja lieto premedikāciju.
kirurgiska nivåer av anestesi till den friska hunden kan underhållas med inhalerade koncentrationer på 3, 3 till 3, 6% med premedicinering.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lai izvairītos no nejaušas preparāta noplūdes, ventavis lietošanai ieteicams izmantot izsmidzinātāju ar ieelpas palaidējsistēmu (halolite/ prodose) un labi ventilēt telpas.
för att minimera oavsiktlig exponering bör ventavis användas med nebulisatorer med inhalationsutlösta system (halolite/ prodose) och rummet hållas väl ventilerat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: