Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto niyang samantalahin ang pagkakataon habang kulang ang supply
in order to meet the
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin nyo na po
cod po pwede tayo
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo na po yan te
you already know that
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maupo na po ang lahat
can you sit down
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod na po ang pintoan
transition in tagalog to ilonggo
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano na po ang balita sa apply
ano na po ang balita sa grow with us ko?
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa inyo na po ang maleta ko?
i just need to pay for the ho
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu na po ang sunod kong gagawin next week
i will do that
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na po ang update ng order ko?
update on my order
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala may tiwala ako sa inyo
lord ikaw na po ang bahala
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na po ang draft billing ng november 17, 2020
talking eye
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na send nyo na po ba yung slp sa ronin account?
will you send the
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka default na po ang mga petsa hinde ko na ma click
dear area officers, one of the common audit findings in documentary deficiency is the barangay clearance, thus let's regularized effective immediately that barangay clearance is mandatory for all loan releases. thank you.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon po sana. ung kapatid ko na lalaki scholar nyo na po
i will not disappoint you
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa aming kasalanan panginoon ikaw na po ang bahala sa amin
utang ko ito sa iyo panginoon
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na po ang pamangkin ko at ngayon ay lalabas na po sila sa hospital.
now out of hospital
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po hindi ako makapasok ngayon kasi masakit po ang ulo ko at may lag nat po ako
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si edison nakatira sa pilipinas iaatras ko na po ang kaso laban sa nabilhan ko ng phone
i withdrew the case
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: