Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viena gada laikā no sasaukšanas brīža grupas ar sekretariāta palīdzību ziņo līgumslēdzējām pusēm savus secinājumus.
inom ett år från det de sammankallats skall grupperna genom sekretariatet redovisa sina slutsatser för parterna.
vajadzības gadījumā pēc divu secīgu sanāksmju sasaukšanas padome pieņem lēmumu četros mēnešos pēc tam, kad saņemts komisijas priekšlikums.
rådet ska, vid behov efter att ha sammankallat två på varandra följande möten, fatta beslut inom fyra månader efter kommissionens förslag .
6.papildusfinansējumanodrošināšanai komisijai, pateicotiestās sasaukšanas pilnvarām, ir arī būtiska loma es dalībvalstu koordinēšanā,kopīgupieejusekmēšanā undarbadalīšanasveicināšanāattiecībā uzbūtiskajāmvajadzībām,nozarēmun reģioniem.
6.förutom atttillhandahållafinansiering spelar kommissionen, genom sin samordnings-befogenhet,ävenenviktigrollisamord-ningenav eu-medlemsstaterna genomatt främja gemensammastrategier och underlätta arbetsfördelningen när det gällerrele-vanta behov, sektorer ochregioner.