Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) saišu veidošana starp azt un eiropas standartizācijas, standartatbilstības novērtēšanas un sertifikācijas institūcijām.
d) utveckling av förbindelser mellan gemenskapens och ländernas och territoriernas institutioner för standardisering, bedömning av överensstämmelse och certifiering.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c) atbalsts azt resursu palielināšanas iniciatīvām standartatbilstības novērtēšanas, metroloģijas un standartizācijas jomās;
c) stöd till ländernas och territoriernas initiativ till kapacitetsutveckling vad gäller bedömning av överensstämmelse, metrologi och standardisering,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
“precizitāte” ir standartatbilstības līmenis starp aplēsto vai izmērīto vērtību un patieso vērtību;
noggrannhet grad av överensstämmelse mellan det uppskattade eller uppmätta värdet och det sanna värdet. 5.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
c) informācijas apmaiņa un iespējama tehniska palīdzība regulēšanas, standartizācijas, standartatbilstības testēšanas, informācijas un sakaru tehnoloģiju sertifikācijas un frekvenču izmantošanas jomā;
c) informationsutbyte och eventuellt tekniskt bistånd i fråga om reglering, standardisering, provning avseende överensstämmelse, certifiering av informations- och kommunikationsteknik samt utnyttjande av frekvenser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) pasākumi, lai veicinātu lielāku starptautisko tehnisko noteikumu, standartu un standartatbilstības novērtējumu procedūru izmantošanu, to skaitā nozarei specifiskus pasākumus, saskaņā ar azt ekonomiskās attīstības līmeni;
a) åtgärder som syftar till att främja en ökad tillämpning av internationella tekniska föreskrifter och standarder samt förfaranden för bedömning av överensstämmelse, även sektorsspecifika åtgärder, varvid hänsyn skall tas till ländernas och territoriernas ekonomiska utvecklingsnivå,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: