Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virusoloģiskā atbilde
virologiskt svar
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ilgstoša virusoloģiskā atbildreakcija
kvarstående virologiskt svar
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
virusoloģiskā atbildreakcija 12. nedēļā
* återspeglar patienter med 12 veckors data tillgängliga
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
genotips virusoloģiskā atbildreakcija 12. nedēļā
genotyp virologiskt kvarstående negativt behandlingssvar behandlingssvar prediktivt värde vid vecka 12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
genotips virusoloģiskā atbildreakcijas atbildreakcija paredzamība 12. nedēļā 1.
behandlingssvar vid vecka 12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vēlīna virusoloģiskā atbildreakcija (hcv negatīvi pacienti pegintron monoterapija
kvarstående virologiskt behandlingssvar (% hcv negativa pegintron monoterapi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- virusoloģiskā reakcija tika definēta kā nekonstatējamas vīrusu slodzes noteikšana
- virologiskt svar definierades som uppnående av en bekräftad odetekterbar virusmängd
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
virusoloģiskā atbildes reakcija, kas vērtēta, izmantojot kaplan meier (km) metodi.
saknas modifierad locf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virusoloģiskā atbildreakcija ārstēšanas beigās, ilgstoša virusoloģiskā atbildreakcija un recidīvs atbilstoši hcv genotipam un vīrusu slodzei *
virologiskt svar vid avslutad behandling, kvarstående virologiskt svar och recidiv per hcv- genotyp och virusmängd *
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
veicot devu pielāgošanu, jāņem vērā individuāla panesamība un virusoloģiskā atbildes reakcija (skatīt apakšpunktu 5. 2).
individuell tolerabilitet och virologiskt svar bör beaktas vid dosjusteringen (se avsnitt 5. 2).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
virusoloģiskā atbilde pamatojoties uz plazmas hiv- 1 rns līmeni < 50 kopijām/ ml 48. nedēļā terapiju saņēmusī populācija
virologiskt svar baserat på plasma hiv- 1 rna < 50 kopior/ ml vid vecka 48 itt- exponerad population
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virusoloģiskā atbildreakcija: iepriekš neārstēti bērni 3 msv/ m2 introna 3 reizes nedēļā + 15 mg/ kg ribavirīna dienā
virologiskt svar hos tidigare obehandlade barnpatienter introna 3 mie/ m2 3 gånger per vecka + ribavirin 15 mg/ kg/ dag
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ilgstošas virusoloģiskās atbildreakcijas rašanās bērniem un pusaudžiem bija līdzīga tai, ko novēroja pieaugušiem.
102 barn och ungdomar var jämförbart med det hos vuxna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.