Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
līgumus parakstījuši visu es valstuprezidenti un ministru prezidenti un ratificējuši šo valstu parlamenti.
Мета цієї книги – надати чіткукартину того, як працює ЄС.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tomēr konstitūcija nevar stāties spēkā, kamērto nav ratificējuši visu 25 dalībvalstu parlamenti.
В референдумах, щовідбулися в травні 2005 р., населення Франції та Нідерландів відхилилозапропоновану Конституцію.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konstitūcija nevar stāties spēkā, kamēr tonav ratificējuši 25 valstu parlamenti. dažāsvalstīs to apstiprinās referendumā.
Існують й інші питання щодо майбутнього Європи, що потребуютьвирішення:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikas savienotās valstis kioto protokolu nav ratificējušas.
США не ратифікували Кіотський протокол.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: