Results for nusilenkti translation from Lithuanian to Arabic

reikia nusilenkti.
يتعين أن تنحني.

aš noriu žemai nusilenkti
بوجود روبرت فاجنر المحافظ

gali nusilenkti nuo gimtojo medžio.
يمكنك أن تصنع قوسك من خشب شجرة الوطن

nereikia mojuoti ar nusilenkti ar dar ką nors?
دون وأبوس]؛ ر i موجة أو اتخاذ القوس أو شيء من هذا؟

sakykit, olivija, jam patinka nusilenkti po scena?
أخبريني هل يستمتع بالانحناء للجمهور في البدروم

gyvos dukters valia privalo nusilenkti mirusio tėvo valiai.
وهكذا ارادة ابنة حيّة تحكمها وصية أبّ ميت

o gal jums ligi žemės nusilenkti ir vergišku balsu pramikčiot tyliai:
أو هل سأنحني انكساراً ، وبصوت خانع، مضطرب الأنفاس أهمس بذلة قائلاً

jei kas norėdavo abšalomui nusilenkti, jis ištiesęs ranką tą apkabindavo ir pabučiuodavo.
وكان اذا تقدم احد ليسجد له يمد يده ويمسكه ويقبله.

lš šio pasaulio keturių šalių atvyksta piligrimai nusilenkti gyvos šventosios nuostabiam altoriui.
وفدوا من أركان الأرض الأربعة جاؤوا لتقبيل هذا الضريح الذى يحوى صورة هذا الملاك الفانى

tad pasakyk savo popiežiui, kad jis privalo nusilenkti prieš mane ir pareikšti savo ištikimybę man.
لذا، أخبر البابا بك أنه نفسه يجب أن تنحني قبلي... ونتعهد الولاء له بالنسبة لي.

"kas prakilniau: ar nusilenkti dvasioj" "strėlėms ir dūžiams atšiauraus likimo,"
"أيكون العقل أسمى إذا احتمل مقاسي القدر،

su kuo man ateiti pas viešpatį, nusilenkti aukštybių dievui? ar ateiti su metinių veršių deginamosiomis aukomis?
بم اتقدم الى الرب وانحني للاله العلي. هل اتقدم بمحرقات بعجول ابناء سنة.

gal geriau ir mes nusilenkim.
أنظر سيدي كم يسجدون قبل الإبن الملكي