From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scenarijaus aktyvinimas
spuštění skriptu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ats padalinio sektorių konfigūracija ir aktyvinimas;
konfigurace a aktivace sektorů stanovišť ats;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kad irbesartanas veiktų, metabolinis aktyvinimas nereikalingas.
irbesartan nevyžaduje metabolickou aktivaci, aby byl účinný.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
antrasis žingsnis yra visudyne aktyvinimas šviesa po 15 minučių nuo infuzijos pradžios.
druhým krokem je světelná aktivace visudyne za 15 minut po zahájení infuze.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tai neleidžia endotelinui sužadinti antrinių signalinių sistemų, kurių aktyvinimas sukelia vazokonstrikciją ir lygiųjų raumenų ląstelių proliferaciją.
tím zabraňuje endotelinem zprostředkované aktivaci systémů druhého posla, která vede k vazokonstrikci a proliferaci buněk hladkého svalstva.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
veikla, kaip kad makrofagų fagocitozės aktyvinimas, limfocitų specifinio citotoksiškumo „ ląstelėms taikiniams “ didinimas.
ist spíše celý komplex těchto aktivit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iv skyriaus 5.3.9. punkto 227 sąlygoje žodžiai "gradavimo paskirtis (pradinis instaliavimas, instaliavimas, periodiška patikra)" pakeičiami žodžiais "gradavimo paskirtis (aktyvinimas, pradinis instaliavimas, instaliavimas, periodiška patikra)";
v kapitole iv odstavci 5.3.9 požadavku 227 se slova "účel kalibrace (první montáž, montáž, pravidelná kontrola)" nahrazují slovy "účel kalibrace (aktivace, první montáž, montáž, pravidelná kontrola)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
