Results for apleista translation from Lithuanian to English

apleista
abandoned

apleista liga
neglected disease

apleista teritorija
abandoned areas

kasykla yra apleista.
a mine is abandoned.

praktiškai visa es sienų kontrolbuvo apleista.
in practice all border controls in the eu have been abolished.

apleista žemės ūkio žemė viduržemio jūros regione.
abandoned farmland in the mediterranean.

ta naktis tegul būna apleista ir tenesigirdi joje džiaugsmingo balso.
lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

jos vartai aimanuos ir gedės, apleista ji sėdės ant žemės.
and her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

nė viena teritorija neturi būti apleista ar atsilikti nuo bendro es vystymosi.
no territory should be abandoned, left behind in the development of the eu.

nepakankama pagalba vietovėms, kuriose kyla didžiausias pavojus, kad žemė bus apleista.
the insufficient targeting of the aid on the areas most in danger of land abandonment.

daugiau kaip 40 proc. miesto pastatų buvo taip apleista, kad juos liko tik nugriauti.
over 40 % ing a fulfilling of the town buildings qualityofwere l i f ef o r r u r a l derelict to the point of being appropriate for demolition.

apleista žemės ūkio, gyvenamoji ir pramoninė, taip pat transporto ir pagrindinės infrastruktūros teritorija.
abandoned agricultural, residential and industrial, transport and basic infrastructure areas.

kiti pavojai gamtai: tarša, trikdymas, intensyvi poilsinė veikla, nedarnus gamtos išteklių naudojimas ir apleista žemė.
other threats to nature include pollution, unsustainable exploitation of natural resources, and land abandonment.

apleistas vynuogių auginimo plotas ×..
abandoned wine-growing area ×