From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspergiliozė,
aspergillosis,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
invazinė aspergiliozė
invasive aspergillosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
invazinė aspergiliozė suaugusiems pacientams.
invasive aspergillosis in adult patients:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gydymas - invazinė aspergiliozė tyrimas 0041
treatment - invasive aspergillosis study 0041
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspergiliozė (grybelio sukelta plaučių liga),
- aspergillosis (a fungus-related lung disease)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dažniausiai gydyta grybelių sukelta infekcinė liga buvo aspergiliozė.
the most commonly treated fungal infection was aspergillosis (43/ 61; 70%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientų, kuriems nustatyta arba įtariama aspergiliozė, dalis (%)
proportion (%) of patients with proven/probable aspergillosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abiejų profilaktikos tyrimų duomenimis, dažniausiai pasireiškęs infekcinės ligos protrūkis buvo aspergiliozė.
in both prophylaxis studies, aspergillosis was the most common breakthrough infection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ligonių, kuriems nustatyta arba įtariama aspergiliozė santykis (%) gydymo laikotarpiu b d 1899 316 e
proportion (%) of patients with proven/ probable aspergillosis on-treatment periodb 1899d 316e
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
negausi klinikinė patirtis rodo, kad pacientams, kuriems buvo invazinė aspergiliozė, atsparumas kaspofunginui neatsirado.
in limited clinical experience, resistance to caspofungin in patients with invasive aspergillosis has not been observed.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
iš jų 37 pacientams buvo invazinė kandidozė, 10 – invazinė aspergiliozė ir 1 – stemplės kandidozė.
of these, 37 had invasive candidiasis, 10 had invasive aspergillosis, and 1 patient had esophageal candidiasis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ruo infekcijos (pvz., diseminuota histoplazmozė, pneumocystis carinii sukelta pneumonija, aspergiliozė ir listeriozė).
au occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated histoplasmosis, pneumocystis carinii pneumonia, aspergillosis and listeriosis).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspergiliozė: 5–10 mg (0,5–1 ml) itrakonazolo/kg kūno svorio per parą 8 savaites.
aspergillosis: 5 to 10 mg (0.5 ml to 1 ml) itraconazole per kg bodyweight per day for 8 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atsparios grybelių sukeltos infekcinės ligos gydymas (invazinė aspergiliozė, fuzariozė, chromoblastomikozė (micetoma), kokcidioidomikozė)
treatment of refractory fungal infections (invasive aspergillosis, fusariosis, chromoblastomycosis/mycetoma, coccidioidomycosis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
invazinės aspergiliozės gydymui;
treatment of invasive aspergillosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: