Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avarinės procedūros
emergency procedures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Įrangos techninės būklės stebėjimas ir veikimo avariniu režimu užtikrinimas.
equipment health monitoring and degraded mode support.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ši krizatskleidbeviltišką milijono europos sąjungos gyventojų padėtį; jie gyvena visuomenės pakraštyje, priemiesčiuose, varginami nedarbo, avarinės būklės būstuose, antisanitarinėmis sąlygomis ir nepastebimi kovoje dėl išlikimo be tinkamos paramos ar mokymo paslaugų.
the crisis has made visible the hopeless situation in which a million european union citizens are living, teetering on the edge of society in the suburbs of towns stricken with unemployment, in emergency accommodation, in insanitary conditions, struggling unnoticed for survival with no proper assistance or training services.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
avarinis apšvietimas
emergency lighting
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: