Results for cross border claims handler translation from Lithuanian to English

tarptautinė operacija (cross-border transaction)
cross-border transaction

išsiųstieji tarptautiniai sandoriai(cross-border transactions sent)
non-resident issuers

isda master agreement ( multicurrency-cross border 1992 ) 2 .
isda master agreement ( multicurrency-cross border 1992 ) 2 .

gautieji tarptautiniai sandoriai (cross-border transactions received)
shall, for the purpose of this guideline, mean any collective investment undertakings regardless of its legal structure under national laws, which apply relatively unconstrained investment strategies to achieve positive absolute returns, and whose managers, in addition to management fees, are remunerated in relation to the fund’s performance. for that purpose, hedge funds have few restrictions on the type of financial instruments in which they may invest and may therefore flexibly employ a wide variety of financial techniques, involving leverage, short-selling or any other techniques.

(eurobarometer 252 on consumer attitudes to cross-border purchases):
eurobarometer 252 (october 2006) on consumer attitudes to cross-border purchases:

(eurobarometer 186 on business attitudes towards cross-border sales):
eurobarometer 186 on business attitudes towards cross-border sales:

isda master agreement ( multi-currency --- cross border 1992 ) 3 .
isda master agreement ( multi-currency --- cross border 1992 ) 3 .

increased consumer mobility of european citizens is driving demand for efficient cross-border financial services45
increased consumer mobility of european citizens is driving demand for efficient cross-border financial services45;

settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border large-value netting systems ;
settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border large-value netting systems ;

( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;
( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;

forum conference on cross border litigation“ dėl planuojamo įkurti prekių ženklų teismo vaidmens ir funkcijų kelne rugsėjo 10 d.
10 september

taip pat siūloma susieti šias ir teritorinio bendradarbiavimo programas (tarpvalstybinio bendradarbiavimo programas  cross border cooperation med) ir užtikrinti jų sinergiją.
one proposal is to create bridges and synergies between these and programmes geared towards territorial cooperation (cbc – cross-border cooperation in the mediterranean).

taip pat siūloma susieti šias ir teritorinio bendradarbiavimo programas (tarpvalstybinio bendradarbiavimo programas – cross border cooperation med) ir užtikrinti jų sinergiją.
one proposal is to create bridges and synergies between these and programmes geared towards territorial cooperation (cbc – cross-border cooperation in the mediterranean).

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability

involvement of both the member states concerned and the commission, each within its own range of competence, is indispensable for carrying out the priority projects especially cross–border projects.
involvement of both the member states concerned and the commission, each within its own range of competence, is indispensable for carrying out the priority projects especially cross‑border projects.

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008

tarptautinis atsiskaitymas( cross-border settlement): atsiskaitymas, kuris vyksta kitoje šalyje arba šalyse, nei ta, kurioje yra viena arba abi sandorio šalys.
tender procedure: a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other.

tarptautinis atsiskaitymas( cross-border settlement)-- atsiskaitymas, kuris vyksta kitoje šalyje(- yse) negu ta, kurioje yra viena arba abi sandorio šalys.
tender procedure: a procedure in which the central bank provides liquidity to, or withdraws liquidity from, the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other.

tarptautinis atsiskaitymas (cross-border settlement) – atsiskaitymas, kuris vyksta kitoje šalyje (-yse) negu ta, kurioje yra viena arba abi sandorio šalys.
a first efficiency criterion relates to competitive pricing behaviour and the counterparty’s ability to handle large volumes, even in turbulent market conditions.

gautieji tarptautiniai sandoriai( cross-border transactions received): tai sando ­ riai, atliekami mokėjimo priemonėmis, nedalyvaujant pfi, gauti iš neatskaitingos šalies, t.y., šalis, vykdanti sandorį, yra neatskaitingos valstybės teritorijoje. grynoji turto vertė( gtv)( net asset value( nav)): tai investicinio fondo turto vertė atėmus įsipareigojimus, išskyrus investicijų fondo akcijas.
funds of funds: are investment funds primarily investing in investment funds » shares or units. the criteria for classifying investment funds into funds of funds are derived from the public prospectus, fund rules, instruments of incorporation, established statutes or by-laws, subscription documents or investment contracts, marketing documents, or any other statement with similar effect.