Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laikas ir dažnumas
timing and frequency
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trukmė ir dažnumas;
duration and frequency;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bandymŲ daŽnis ir rezultatai
test frequency and results
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
poveikio dažnis ir trukmė;
frequency and duration of exposure;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
techninės apžiūros data ir dažnumas
date and frequency of testing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
būsimų vertinimų sąlygos ir dažnumas
terms and frequency of future evaluation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sūkių dažnis ir (arba) galia
speed and/or power
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tikimybės galimybė, stiprumas ir dažnumas;
possibility, severity and frequency of effects;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tų kainų apskaičiavimo metodas ir dažnumas,
the method and frequency of the calculation of those prices,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kintamas sūkių dažnis ir kintama apkrova
variable speed and variable load
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
privalomų mokėjimų suma, skaičius ir dažnumas;
the amount, number and frequency of payments to be made;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.2 techninės apžiūros terminai ir dažnumas.
3.1.2 date and frequency of testing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naudojamų analizės įrengimų rūšis, gradavimo metodas ir dažnumas.
type of analytical equipment used, method of calibration and frequency.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mĖginiŲ Ėmimo lygiai ir daŽnumas ir patikslinto svorio skaiČiavimo metodas
sampling levels and frequency and the method for calculating the adjusted weight
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
patikrinimo programą (patikrinimų pobūdis, skaičius ir dažnumas, dokumentai),
the inspection programme (nature, number and frequency of inspections, documentation),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(bo) naudojimo dozė, laikas (augalų vystymosi etapas) ir dažnumas,
(bo) dose, timing (plant development stage) and frequency of application;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sukimosi dažnio ir galios
speed and power
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: