From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei tai nepadaroma, kai kuriuose aliejuose abiejų šių dirgiklių galima nepastebėti arba kartus dirgiklis gali būti užgožtas aštraus dirgiklio.
if this is not done, both of these stimuli may escape notice in some oils or else the bitter stimulus may be obscured by the pungent stimulus.
Žmonėms kylančiai rizikai įvertinti kiekvienu atskiru atveju turi būti atliekami papildomi odos tyrimai, nebent veiklioji medžiaga yra stiprus dirgiklis.
for human risk assessment additional dermal studies shall be considered on a case by case basis, unless the active substance is a severe irritant.
srov ih yra svarbi laikinam regos sistemos persitvarkymui, kadangi trumpina tinklains reakcij ryskios sviesos dirgiklius.
it participates in the temporal resolution of the visual system, by curtailing the retinal response to bright light stimuli.