Results for dreifinėmis translation from Lithuanian to English

dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai
surface longliners

laivams, žvejojantiems dreifinėmis ūdomis:
surface longliners:

ilgosiomis dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai
surface longliners

ii) dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai:
(ii) surface longliners

dreifinėmis ūdomis tunus žvejojantys laivai:
pole-and-line tuna vessels:

dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai: 12 laivų.
surface longliners: 12 vessels.

- laivams, žvejojantiems dreifinėmis ūdomis: licencijos 49 laivams,
- surface long-liners: licences for 49 vessels;

6 kategorija. tunus kartinėmis ir ilgosiomis dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai
category 6 — pole-and-line tuna vessels and surface longliners

tunų žvejybos laivų ir dreifinėmis ūdomis žvejojančių laivų galutinė mokesčių ataskaita
final statement of fees for the tuna-fishing vessels and surface long liners

ilgosiomis dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai, kurių talpa didesnė nei 100 gt
surface longliners over 100 gt

ilgosiomis dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai, kurių talpa yra 100 gt arba mažesnė
surface longliners of 100 gt or below

nuostatos, taikomos licencijoms, išduodamoms tunų žvejybos laivams ir laivams, žvejojantiems dreifinėmis ūdomis
provisions applicable to licences for tuna vessels and surface longliners

tunų žvejybos laivams, žvejojantiems su kartimis ir valais ir laivams, žvejojantiems dreifinėmis ūdomis:
pole-and-line tuna vessels and surface longliners:

d) laivai, žvejojantys dreifinėmis ūdomis ir laivai, žvejojantys su kartimis ir valais:
(d) surface longliners and pole-and-line vessels:

Šis draudimas reikštų, kad rykliai negali būti laikomi dreifinėmis ūdomis žvejojančiuose laivuose, perkraunami arba iškraunami.
this prohibition would mean that sharks cannot be retained, transhipped or landed by longliners.

kartimis, prie kurių pritvirtinti lynai su kabliukais, tunus žvejojantys laivai ir dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai:
surface longliners and pole-and-line vessels:

dreifinėmis ūdomis tunus žvejojantys laivai ir kartimis, prie kurių pritvirtinti lynai su kabliukais, tunus žvejojantys laivai:
pole-and-line tuna vessels and surface longliners:

- laivams, žvejojantiems dreifinėmis ūdomis: ispanija – 19, prancūzija – 23, portugalija – 7,
- surface long-liners: spain 19, france 23, portugal 7,

tunų žvejybos tralerių ir laivų, žvejojančių dreifinėmis ūdomis, savininkai įsipareigoja samdyti bisau gvinėjos piliečius laikydamiesi toliau nurodytų sąlygų ir apribojimų:
owners of tuna vessels and surface longliners shall undertake to employ guinea-bissau nationals, subject to the conditions and limits set out below:

tokiu atveju teikiant iv skyriuje nurodytą tunų žvejybos seinerių-šaldiklių ir dreifinėmis ūdomis žvejojančių laivų mokesčių ataskaitą atsižvelgiama į visą abiem laivais mauricijaus vandenyse sugautą žuvų kiekį.
in such case, the statement of fees for freezer tuna seiners and surface long liners in chapter iv shall take into account the total catch of the two vessels in mauritius’ waters.